Der har været utallige tilpasninger af Victor Hugos roman Ulykkelig , hvoraf den mest berømte er den musikalske version, der er iscenesat i en eller anden form siden 1980, og som var grundlaget for den Oscar-vindende film fra 2012. Men det har været et stykke tid siden vi har set en stjernespækket ikke-musikalsk tilpasning. Mesterværk på PBS præsenterer en seks-delt miniserieversion af romanen med nogle ret store navne i de mest berømte roller. Holder det op?
TRÆKT : STREAM DET ELLER spring over det?
Åbningsskud: Et langt spil om Napoleons nederlag ved Waterloo, derefter et skud fra slagmarken der, fyldt med ligene af franske og britiske soldater og deres heste. Mænd i klude strejfer gennem plyndring, hvad de kan fra ligene.
The Gist: En af soldaterne, der plyndres, er faktisk en officer, oberst Pontmercy (Henry Lloyd-Hughes), og plyndreren, en mand ved navn Thénardier (Adeel Akhtar) er chokeret, når obersten genvinder bevidstheden. Da Pontmercy beder manden om hans navn og rang, hævder Thénardier, at han er sergent. Jeg kan huske dig! siger Pontmercy. Nogen tid senere, tilbage i Paris, vil Pontmercy se sin søn Marius igen, men hans afdøde kones far, Gillenormand (David Bradley) vil ikke lade ham, idet han citerer det faktum, at Pontmercy kæmpede for Napoleon.
Andetsteds i Paris sigter en ung syerske ved navn Fantine (Lily Collins) sammen med sine ældre venner Favorit (Charlotte Dylan) og Zephine (Ayoola Smart) på deres udflugt til en lokal taverna for at drikke og flirte med franske soldater. Der møder de en trio af rige officerer, herunder Felix (Johnny Flynn). I løbet af det mellemliggende år indgår de tre soldater forhold til de tre piger, men Favorite og Zephine ved begge, at så snart de bliver kaldt hjem af deres rige forældre, er det forbi. Fantine mener imidlertid, at Felix er anderledes, da han siger, at han er digter og ønsker at være seriøs; han lægger hende endda op i et værelse på et pensionat. Under en overdådig dag ude i landet finder trioen dog ud sandheden om deres gentlemen callers, og Fantine får en hård lektion om at være almindelig forelsket i nogen fra overklassen.
Så er der tilfældet med Jean Valjean (Dominic West), der har gjort 19 års hårdt arbejde for at stjæle et brød. Vi støder på ham 12 måneder inden slutningen af hans dom, og han sender med vilje masser af klipper ned på en vagt, der mishandler en medfange, og løfter dem lige op nok til at lade vagten flygte med sit liv. Hovedvagten, Javert (David Oyelowo) fortæller ham, at tapperhedens øjeblik ikke får ham løsladt tidligere, og at han vil gøre sin tid, indtil det er overstået.
Da han løslades et år senere med færre penge, end han troede, han tjente på grund af det, Javert kalder udgifter, vandrer han ind i en by for at tjene penge og et sted at sove. Men den eneste der vil have ham er en lokal biskop (Derek Jacobi), som er den første person, der behandler ham som et menneske; han inviterer Valjean til at blive der over sin husholderske Madame Magliores (Hayley Carmichel) indvendinger. Valjean belønner den tillid ved at stjæle biskopens sølvtøj. Når han er fanget, fortæller biskoppen myndighederne, at han gav Valjean sølvet og fortæller Valjean, at han ved, at han vil tage det gode nu.
Vores tag: Hvor meget kan vi sige om historien om Ulykkelig som du ikke allerede ved? Du har måske læst romanen på gymnasiet eller på college. Eller du har måske set den musikalske version, enten under en af dens mange langvarige sceneversioner eller den film, der vandt Anne Hathaway en Oscar som Fantine. Denne version hugger imidlertid tæt på romanen og har ingen musik at tale om. Og det er ret forfriskende.
hvor kan jeg se alle sæsoner af udfordringen
En ting, der gør denne version bedre end din gennemsnitlige tilpasning er, at Andrew Davies ( Krig og fred, Mr. Selfridge ) har besluttet at gøre showet mere i retning af et moderne kostumedrama end noget, der overholder gammeldags sprog og historiefortælling. På trods af den velprøvede formel, hvor briter spiller andre nationaliteter, bliver du for involveret i historien til at bekymre dig om, at alle disse franske karakterer har britiske accenter. Og showet er gennemsyret af temaer, der er forståelige for alle: Kærlighed og tab, ideen om forløsning og betydningen af loyalitet i et land, hvis politik hurtigt skifter omkring sine borgere.
Medvirkende er, som du forventer, fantastisk. West er en temmelig hård Valjean og Oyelowo møder ham scowl for scowl som Javert. Det bliver sjovt at se scenerne senere i serien, hvor Javert går efter Valjean for at smide ham tilbage i fængsel. Lily Collins er strålende som Fantine, og når Felix gør nøjagtigt, hvad der forventes af ham, og lader sig vende tilbage til sine forældres ejendom, viser hun lige store dele stød og smerte.
Foto: Lookout Point / BBC Studios
Køn og hud: Vi ser Valjeans bagside, da han skifter fra fængselsbeklædning til sit nye gadetøj, når han løslades. Der er også scener af Felix og Fantine i sengen med en lille klud fint placeret over begge deres frække stykker.
Mere om:
Afsked skud: Efter at hun bliver dumpet af Felix, ser vi, at babyen, som pensionatsejeren ser på, faktisk er Fantines datter Cosette. Åh, Cosette. Hvad skal vi nogensinde gøre nu? hun siger.Sovestjerne: Svært at kalde Derek Jacobi en sovende, men hans få scener som biskop i den første episode skiller sig ud for deres intensitet og medfølelse.
Mest Pilot-y-linje: Intet vi kunne se.
Vores opkald: STRØM DET. Det er svært at kalde nogen version af Ulykkelig let og luftig underholdning, men denne version er en af de mest underholdende tilpasninger af en Hugo-roman, vi har set, og som ikke inkluderer musik.
Joel Keller ( @joelkeller ) skriver om mad, underholdning, forældre og tech, men han kidnapper ikke sig selv: han er en tv-junkie. Hans forfatterskab har optrådt i New York Times, Slate, Salon, VanityFair.com, Playboy.com, Fast Company's Co.Create og andre steder.