I betragtning af alt, hvad der skete i The Ballad of Roger Mac, virker det kun rigtigt, at Famous Last Words, den ottende episode Outlander Sæson 5, ville slå en mere reflekterende tone. I kølvandet på slaget ved Alamance Creek er Murtagh (Duncan Lacroix) død, og Roger (Richard Rankin) er i live, men alvorligt beskadiget, efterladt med PTSD så intens, at han er overvældet af flashbacks for at blive hængt af Tryons mænd igen og igen hele vejen igennem hans dag. Det er hans rejse tilbage til overfladen, tilbage til hans liv, som denne episode stort set fokuserede på.
Der er gået tre måneder siden han blev skåret ned fra træet, og mens han teknisk set har helbredt godt takket være Claires (Caitriona Balfe) medicinske viden, er han fuldstændig stum og nægter at tale højt på trods af hektiske anbringender fra Brianna (Sophie Skelton). Hun har forsøgt sit bedste for at være tålmodig, men bliver lidt frustreret over Roger manglende vilje til at kæmpe for hende og for Jemmy, især i betragtning af at Brianna selv har været igennem en lige så tragisk og traumatisk begivenhed.
Der er selvfølgelig ikke noget regnskab for, hvordan nogen håndterer traumer, og Brianna genkender dette og prøver at være støttende. Det tager dog en tur til backcountry med Young Ian (John Bell) for at undersøge de 5.000 hektar, der er givet til Roger i erstatning for ham for endelig at indse, at hans kone og hans liv er værd at skubbe frem for. Det vil være interessant at se, hvordan han er i stand til at behandle sin oplevelse og bruge den til at informere, hvordan han bevæger sig fremad. Når alt kommer til alt, som Roger selv påpegede, blev han næsten hængt ihjel af en af sine egne forfædre. Hvis det ikke roder med dit hoved, hvad gør det?
I mellemtiden bliver vi behandlet med nogle store kreative detaljer, som at vise Roger's flashbacks i lydløs filmstil, alle sort / hvid med talekort i bunden. Det er et valg, du tror, måske kommer billig eller malplaceret, men det fungerer virkelig stilistisk her. Det samme gælder det løbende smell af Roger's flashbacks, især i det øjeblik tønderen sparkes nedenfra hans fødder, og rebet trækkes stramt rundt om hans hals.
På en anden note, som jeg nævnte, er Young Ian tilbage! Jamie (Sam Heughan) og Claire er bestemt begejstrede for at se ham, især da de sidst satte øje på Jamies nevø, ofrede han sig selv for at blive en del af Mohawk-stammen, så Roger kunne vende tilbage til Brianna. Det ser ud til, at han er helt indfødt og iført stammens hår, tatoveringer og mode, men det er meget tidligt klart, at han er hjemsøgt af noget.
Enhver, der har læst Diana Gabaldons bøger vil vide, at kilden til Ians sorg er hans fremmedgørelse fra hans kone Wakyo'teyehsnonhsa og tabet af deres unge datter. Det mest vi får fra ham på showet er dog, at der er en kvinde, der er mistet for ham, og det skaber ham så meget sorg, at han stjæler Claires vandhæmlock og begynder at brygge sig en te, som han planlægger at dræbe sig selv med. Roger stopper ham lige i tide ved at beslutte, at han er klar til at bruge sin stemme. Det ser ud til, at Young Ian vil være tilbage med os for det forudsigelige, hvilket burde være interessant.
Når det er sagt, er jeg bange for, at vi er i fare for at lade for mange tråde dingle, når vi bevæger os mod slutningen af sæson 5. Der har været en hel del opsætning til Stephen Bonnet (Ed Speleers) -mødet og i betragtning af at han kender Jemmy er (muligvis) hans søn, og han har muligvis allerede været i Fraser's Ridge, jeg tvivler på, at han ville forsinke at foretage et nyt træk.
Naturligvis ved jeg ikke, at Roger er i nogen tilstand til at håndtere Bonnet i øjeblikket, så måske er det bedre, hvis hans ankomst er forsinket. Det er bare et ret stort plotpunkt, som jeg frygter kan gå tabt i blandingen nu, hvor Young Ian er tilbage og tydeligt har sine egne problemer at arbejde igennem. Så er der selvfølgelig Jamies sorg over at miste Murtagh, som hænger tungt. Claire har brug for lidt mere end penicillin for at få disse mænd tilbage på deres fødder, frygter jeg.
Et par andre ting at bemærke:
- Maria Doyle Kennedy har en så dejlig stemme, så det var meget velkommen at få høre hende (ja, Jocasta) synge en salme til minde om Murtagh på trods af lejligheden.
- Jeg elsker, hvor tilfældigt John Gray (David Berry) tilfældigt dukker op nu og da - han er dejlig! Jeg ved, at han er homoseksuel, men jeg føler, at han måske har en lille platonisk forelskelse af Brianna.
- Det er en skam, at prævention ikke eksisterede i 1700'erne, fordi Marsali (Lauren Lyle) virker positivt udslidt af alle de børn, hun holder ved med at poppe ud.
Jennifer Still er en forfatter og redaktør fra New York, der bekymrer sig for meget om fiktive figurer og bruger sin tid på at skrive om dem.
Strøm Outlander Sæson 5, afsnit 8 ('Famous Last Words') på Starz